”Men ist azoy wie Gott in Frankreich” siger man på jiddish. Det betyder ”at leve som Gud i Frankrig” og er et udtryk der formentlig stammer fra omkring 1800. At leve som Gud i Frankrig svarer til den stilling jøder har indtaget i Frankrig efter den franske revolution. Den jødiske befolkning i Sydfrankrig har ikke talt jiddish, men derimod en egen dialekt, der fejlagtigt er blevet kaldt shuadit. Sproget er en blanding af hebraisk og provençalsk. Jødisk-provençalsk kendes fra 1100-tallet, og anvendes op til 1900-tallet. Sproget kunne til et vist punkt forstås af de lokale, der havde sprog af ........
Relaterede artikler
Laura kroner Petrarca, miniature fra det 15. århundrede (Ashb 1263, Biblioteca Medicea-Laurenziana, Firenze). Den italienske digter Francesco Petrarca (1304–74) voksede op i nærhed...
Er man så heldig, at ferierejsen har bragt en til Rivieraen, kan det varmt anbefales at køre turen ad Route de la Cornice...
Distriktet Gers er hjertet af det gamle Gascogne. Gascogne danner nogenlunde en trekant omtrent mellem Atlanterhavet i vest, Garonne-floden i nord og Pyrenæerne...
Ingen ved, hvorfor Luigi Augusto Cesena i begyndelsen af 1800-tallet brød op fra et beskedent hattemagerværksted i jødekvarteret i den mellemitalienske by Cesena...
Omkring 20 kilometer nord for Cannes – i godt 300 meters højde og med udsigt til Middelhavet – ligger parfumebyen Grasse. I 2018...
Pavestolen, Peters sæde, forbindes umiskendeligt med Rom. Det er i Rom, i krypten under Peterskirken, at apostlen Peter ligger begravet. Og det er...
